Businesses make many mistakes, but Black Friday and the busy shopping season is a time when mistakes could be costly—learn which ones to avoid.